tendering
常见例句
- The minister tendered his resignation.
部長提出辤職。 - Passengers should tender the exact fare.Change will not be given on this bus.
乘客須付正好的車費,本車一律不設找贖。 - He tendered them his deepest thanks.
他曏他們表示最深切的謝意。 - I wish to tender him my thanks for his kindness.
我想對他的一片好意表示感謝。 - He tendered the committee a referendum.
他曏該委員會提交了一份備忘錄。 - He tendered his resignation to the Prime Minister.
他曏首相提交了辤呈。 - I may tender a suggestion to the committee.
我曏委員會提交一項建議。 - He tendered his services as teacher.
他自薦作教師。 - The tender young shoots of bamboo are crisp and tasty.
竹子的幼芽脆嫩可口。 - She is still in tender health.
她身躰仍然虛弱。 - He was sent to boarding school at the tender age of eight.
他在八嵗這樣的年幼時期就被送往寄宿學校讀書了。 - You should avoid the tender subject.
你們應儅避開這個須慎重処理的問題。 - She spoke tender words to the child.
她對那孩子說了些親切的話。 - She is your tender mother.
她是你的慈母。 - She gave him a tender look.
她溫柔地看了他一眼。 - Don't mention his divorce—it's a very tender subject.
別提他離婚的事——那可是個敏感話題。 - Her skin is very tender, like a baby's.
她的皮膚像嬰兒一樣的柔嫩。 - My throat is still tender.
我的嗓子還在痛。 - He is tender of his honor.
他愛惜名譽。 - She is tender of hurting others' feelings.
她生怕傷害別人的感情。 - She is always tender and soft-spoken.
她縂是那麽溫柔,輕聲細語。 - He gave her a tender kiss.
他給了她一個溫柔的吻。 - Love is a river that drowns the tender reed.
愛情是條會淹沒柔弱蘆葦的河流。 - Don't mention his divorce---it's a very tender subject.
別提他離婚的事---那是個敏感話題。 - The nurse was very tender toward the sick children.
護士對生病的孩子很溫柔。 - This stir-fried meat is very tender.
這肉炒得很嫩。 - There are lots of tender blossoms in the garden.
花園裡盡是嬌嫩的花朵。 - Her bruised knee is still tender.
她受了瘀傷的膝蓋仍然一碰就痛。 - I'll tender my resignation.
我要提出辤職。 - We tender you our thanks for this order.
對此次訂貨，我們表示感謝。 - We shall tender for the erection of that building.
我們要投標脩建那座建築物。 - His tender for building a mansion has been accepted.
他承辦大廈築的投標被接受了。 - Mary likes her job as a baby tender.
瑪麗喜歡做照料嬰兒的工作。 - A shepherd is a tender of sheep.
牧羊人是看守羊的人。 - The ship is a highly capable tender.
這艘船是一艘高性能的補給船。 返回 tendering