self indulgent

英汉例句

Some 61 percent of the singles surveyed said they were more self indulgent than their "coupled" peers.
61%的受访单身人士说他们比已婚人士更加放纵自己。
Some 61 percent of the singles surveyed said they were more self indulgent than their "coupled" peers.
61%的受访单身人士说他们比已婚人士更加放纵我自己。
A child is owed a father, and any woman who is unable or unwilling to provide one is making a self indulgent, selfish choice to conceive a child.
孩子需要父亲，任何不能为孩子保证一个父亲的妇女如果怀上孩子，那么她是做了一个任性、自私的选择。

It was evidently the only social media preparation that was made leading up to the global sporting event, because within the first few days of the Olympics, social media went from being a wonderland of national pride and enchanting hashtags to the inevitable pandemonium of complaints, self indulgent agendas, and uproar that is typically expected from the social media platforms.
FORBES: A New Social Media Strategy for the Olympics, Future Sporting Events
Perhaps he has relaxed too much, even allowing himself to be self-indulgent, if not self-preening—see, for example, the two poems in which he hits back at his critics.
ECONOMIST: New American verse
But then I realized that a blog, by definition, is inherently self-indulgent, is it not?
FORBES: Five Years After A Brain Aneurysm, Fear Of Dying Can't Make Me Quit Living